P_Zso Tőle Nekem :)

"Az írás egy olyan kalitka, melybe saját gondolataidat zárod. S melynek kulcsát idegenek kezébe adod, hogy gondolataid bennük újra kinyíljanak, és szárnyra kellhessenek."

P_Zso

Tőle Nekem :)

2012. május 31., csütörtök

BloodyHeart-Killer: 15. fejezet

Castle kétségbeesetten próbálta kiszabadítani magát. De semmi. Túl erős volt a ragasztószalag. Újabb fájdalom nyilallt a vállába, amitől a szó szoros értelmében hátrahőkölt. Hátrahanyatlott, és patakokban folyt róla a víz. Behunyta a szemét úgy próbált gondolkodni. Vadabbnál vadabb ötletek jutottak eszébe, hogyan szabadulhatna ki, de a jelenlegi helyzetében egyik sem volt megvalósítható. 
Újra kinyitotta a szemét, és a pillantása Sheldonra esett. Láthatóan gyengébb volt a légzése, de még mindig ütemesen emelkedett és süllyedt a mellkasa. „Még él” – nyugodott meg kissé Castle, de pontosan tudta, ha hamarosan nem kerül kórházba, meg fog halni. 
Mély levegőt vett, és már épp neki akart gyürkőzni, hogy újabb elkeseredett harcot vívjon a ragasztószalagokkal, amikor felrémlett egy halvány, de annál fontosabb emlék. „Már mondtam, legyen hiteles” – és a következő pillanatban Alexis már le is ragasztotta a száját. 
Felgyorsult a szívverése. „Ha egyszer sikerült, miért ne sikerülhetne megint?” – és már próbált is lábra állni. Elsőre nem sikerült. Másodszorra sem. De a harmadik alkalmat siker koronázta. Lassan a konyha felé araszolt, miközben azon imádkozott, hogy csak most ne veszítse el az egyensúlyát. 
Jó néhány percébe beletelt, mire elérte a konyhában lévő lábbal működtethető szemetest. Lehuppant elé, a fejét a szemetesre helyezte. Nem foglalkozott azzal, hogy az izzadtság a szemébe csorog. Érezte, ahogy a szalag egy pillanatra rátapad a fedélre. Lenyomta a pedált, mire a kuka teteje hirtelen felemelkedett. Az első próbálkozás sikertelen volt. Ráadásul még jól orrba is vágta magát, ami azon nyomban sajogni kezdett. „Legalább nem érzem a vállam. Mázli, hogy az agy egyszerre csak egy fájdalomra tud összpontosítani.” – próbált pozitívan hozzáállni. 
Egy újabb oldalpillantást vetett Sheldonra, még mindig lélegzett. „Tartson ki” – jobb híján csak szuggerálta a mondatot. Reménykedett benne, hogy lesz olyan szerencséje, mint az utóbbi alkalommal, és valaki meghallja, ha segítségért kiabál. Azzal tisztában volt, hogy arra nincs ideje, hogy teljesen kiszabadítsa magát, így újra csak a száján lévő szalagra koncentrált. Fejét ismét a fedélre helyezte, egy újabb lépés a pedálra, és végre a ragasztószalag engedett. 
- Ááááááá – ordított fel diadalittasan, bár most már minden porcikája sajgott – Segítség – üvöltött torkaszakadtából – Sheldon tartson ki! – fordította a fejét a földön fekvő nő felé, majd összeszedte maradék erejét, és újra kiáltott – Valaki, kérem! 
Lábdobogást hallott, majd azt, ahogy valaki az ajtót feszegeti, de sikertelenül. 
- Nem tudom kinyitni az ajtót… Be van zárva… – jött egy ismerős hang, bár Castle hirtelen nem tudta hova tenni – Minden rendben van odabent? 
- Nem, semmi sincs rendben – kiabált ki Rick – Hívjon mentőt azonnal! Egy ügynököt meglőttek! – semmi válasz. Castle hegyezte a fülét, de nem hallott semmit. Szitkozódott egy sort, és már épp kiáltani akart megint, amikor az ismeretlen férfi ismét megszólalt. 
- A mentők úton vannak! De az ajtó akkor is zárva van. Most mit csináljak? – kérdezte tanácstalanul. 
- Törje be! Robbantsa fel! Nem érdekel. Csak jusson be! 
A másodpercek csak peregtek, de semmi jel nem utalt arra, hogy a megmentő bármit is megpróbálna annak érdekében, hogy végre bejusson a lakásba. Castle tehetetlenségében törni-zúzni tudott volna. Ehelyett csak elkeseredetten feszegette a kötelékeit. Kulcszörgés. Majd ajtónyikorgás, és végül egy döbbent kiáltás. A portás szaladt oda hozzá. 
- Hogyan jutott be? 
- Pótkulcs. Bill szólt – intett a portás a fejével Susan férje felé, miközben már vágta is el a pulton talált késsel a ragasztószalagot Castle kezén – hogy azonnal be kell jutni Önhöz. 
Castle megdörzsölte a kezeit, a válla nyilallásával nem foglalkozva kapta ki a portás kezéből a kést, és maga vágta el a lábait béklyóba fogó ragasztószalagot. Amint kiszabadult már fel is pattant, a telefont a kezébe kapta, és két lépéssel Sheldon mellett termett. Megnézte a pulzusát, még vert a szíve. Tárcsázott. Kicsöngött egyszer, kétszer, háromszor. Dühösen nyomta ki. Egyszer kellene, hogy felvegye Beckett, de bezzeg pont most nem elérhető. 
- Istenem, ha ezt most túléli – nézett az ügynökre – esküszöm, hogy elvégzek egy orvosi gyorstalpalót – dörmögte félhangosan, miközben Espo számát tárcsázta. 
- Hé, haver mi újság? – vette fel a nyomozó az első csörgésre. „Végre valaki, akit el is lehet érni” – gondolta félig megkönnyebbülten Rick. 
- Itt volt! Megint – nem mondta, hogy ki, mégis érezte, ahogy megfagy a levegő a vonal túl végén – Sheldont hasba, engem vállon lőtt. A mentősök ebben a pillanatban érkeztek meg – és már lépett is arrébb, hogy helyet adjon az említetteknek. 
- Már is ott vagyunk… 
- Küldjetek rendőröket fantomképpel a Central Parkba – vágott Esposito szavába Castle – Azt mondta, hogy sétál egyet. 
Castle letette a telefont, és a kanapéra hanyatlott. Az egyik mentős odalépett hozzá, és vizsgálni kezdte a sérült vállát. Rick az érintésre felszisszent. 
- Még nem is volt időm, hogy megköszönjem – nézett fel Billre, aki még mindig az ajtóban állt ledermedve a látványtól. 
- Azt hiszem, el kellene költöznünk – vakarta meg a fejét a férfi. 
- Nekünk is – bólintott együtt érzően Castle. 
- Csak ne oda, ahova mi! – mire Castle elmosolyodott, a délután folyamán először. 

*** 
Beckett először a Kapitányságra akart visszamenni. De szinte maga előtt látta, amint Sheldon és Castle egymással enyeleg, így inkább vett egy éles balkanyart, és a lakása felé vette az irányt. „Ha nekik lehet egy szabad délutánjuk, akkor nekem miért ne lehetne?” – meredt a szélvédőre durcásan. 
A lakása előtt fékcsikorgás közepette állt meg, és nem foglalkozott a mögötte érkező autók dudálásával. Kivágta a kocsi ajtaját, és berobogott a háztömbjébe. A lépcsőn ment fel, reménykedve benne, hogy legalább ez lecsillapítja egy kicsit. Ha mégsem, akkor pedig jöhet a hideg zuhany. 
Kinyitotta a lakás ajtaját, és épp belépett, amikor megcsörrent a telefonja. Ránézett a kijelzőre, Castle volt az. Dühösen nyomta ki, majd a kanapéhoz vágta a telefont. A hifi távirányítójáért nyúlt, és bekapcsolta a rádiót, amiben éppen Christina Aguilera – Castle Walls című száma ment. „Ez azért már túlzás” – jött a felismerés, és morcosan cd-re váltott. Beállította a kedvenc számát Kelly Clarksontól a Stronger-t, ami ráadásul még illett is a hangulatához. Újra megcsörrent a telefonja, de nem foglalkozott vele. Ehelyett inkább max hangerőre állította a hifit, hogy elnyomja vele a telefon csörgését. 
Lefőzött egy adag kávét, és csak azután indult el a fürdőszobába. Fél órával később lépett ki ismét, amikor is a hifi pont két szám közötti szünethez ért. A telefon ismét csörgött. „Nem igaz, hogy nem tudnak békén hagyni” – de a hűs víznek köszönhetően végre józanul tudott gondolkodni és mélyet sóhajtva indult el a kanapéhoz, de mire megtalálta a telefont, az ismét elhallgatott. A cd-n feldübörgött egy újabb szám, mire Kate egy gombnyomással kikapcsolta. „Mi a fene? 10 nem fogadott hívás?” – nézett rá a kijelzőre, és már tárcsázta is a hangposta számát, majd a füléhez emelte a készüléket. 
- Espo vagyok… Hol az ördögben vagy?!... A sorozatgyilkosunk ismét meglátogatta Castle-t a lakásán… De most Castle is megsérült… – Kate kezéből kiesett a telefon, így már nem hallhatta az üzenet végét…


2012. május 30., szerda

BloodyHeart-Killer: 14. fejezet

Rick mély lélegzetet vett, rögtön felismerte a hangot. Ledobta a kulcsait és besétált a nappaliba. A férfi ott állt tőle néhány lépésre. 
- Most mit akar? Újra választanom kell? – kérdezte közönyösen. 
- Nem, inkább improvizálnék. – és látható magasságba emelte a jobb kezében lévő hangtompítós fegyvert – Remélem nem költött pénzt új telefonra... 
Castle a zsebébe nyúlt és kitette a konyhapultra a mobilját. 
- Milyen rutinos! – mosolygott a férfi. 
- Mi ebben a logika? – kérdezte Rick – Mi történt? Elhagyta a felesége, átverték a nők? 
- Ne próbáljon megfejteni, Mr. Castle. 
- Tőlem mit akar? Miért jelenik meg csak úgy itt, mintha bejáró vendég lenne? 
- Túl sok a kérdés! – válaszolt feszülten az ismeretlen férfi. 
- Akkor adok egy választ is... – lépett közelebb Rick – ...szerintem arra vár, hogy végre elkapják! Már megváltás lenne, ha valaki golyót eresztene a fejébe... 
- Hallgasson! – Castle-re emelte a fegyvert. 
- Engem nem fog lelőni... – indult volna el felé az író, de valaki kopogott az ajtón, ezért megtorpant. 
- Vár valakit, Mr. Castle? 
Rick csak megrázta a fejét. Nem szándékozta kinyitni az ajtón, senkit nem akart belekeverni ebbe az egészbe. 
- Rick! Én vagyok az, Amy. – szólt be egy határozott női hang. 
- Nyissa ki! – intett a fejével a fegyveres – Gyerünk! 
Castle komótosan elindult az ajtó felé, hátha addig meggondolja magát az ügynök és nem várja, hogy beengedjék. De nem így lett. Kinyitotta az ajtót és Sheldon ügynökkel találta szembe magát. 
- Üdv Rick. Gondoltam... – aztán meglátta a férfi arckifejezését és elhallgatott. 
- Most nem épp alkalmas. – nyögte. 
- Minden...rendben? – és az oldalán lévő fegyverére csúsztatta a kezét. 
Sheldon egy pillanatra elnézett Castle válla felett. Nem látott semmit, de összehúzta a szemöldökét. Belépett az ajtón, félretolta Rick-et és a balról felé mozduló alakra rántotta a fegyvert. Castle az egészből csak egy elmosódott foltot látott és már csak arra eszmélt, hogy a nő a földön fekszik, fegyvere kétlépésnyire. Rick-nek eszébe sem jutott, hogy felkaphatná a pisztolyt, egyből lehajolt az ügynöknőhöz. 
- Sheldon?! – a feje alá nyúlt. 
A nő kapkodva vette a levegőt és ijedten meredt az íróra. Castle érezte, hogy valami meleghez ér és felemelte a másik kezét. A bal tenyere, ami nem Sheldon feje alatt volt, csupa vér lett. 
- Ha vízbe raknánk tovább bírná... – vette fel a férfi az ügynöknő fegyverét a földről. 
- Orvos kell neki, azonnal. – nézett fel kétségbeesetten Castle. 
- Hát persze. – a férfi egy széket rakott a nappali közepére – Maga mentett meg már két nőt... 
Rick az ügynöknő hasára szorította a tenyerét. 
- Jöjjön ide! – intett a fegyverrel az írónak. 
- Nem! 
- Biztosan tudja, hogy a hasi lövés vérzik el a leglassabban, Mr. Castle. Emlékszik, hogy a múltkor is megadtam magának az esélyt, hogy hősködjön... Szóval jöjjön ide, vagy a hölgy kap egy második golyót. De most a fejébe. 
Rick tétovázott. Kétségbeesve nézett Sheldon-ra, látszott rajta, hogy hamarosan shock-ot kap. A nő remegve bólintott, hogy menjen és tegye, amit mondd neki. 
- Üljön le! – bökött a székre, majd felvett az asztalról egy tekercs ragasztószalagot. 
- Mit akar tenni? 
- Mondtam, hogy improvizálok. Meglátjuk mekkora superman lesz most! – szembeállt a széken ülő íróval. 
- Na nem... – pattant volna fel Rick, de a férfi felrántotta a fegyvert. Nem volt szándékában lelőni Castle-t, de a fegyver mégis elsült. 
Castle felnyögött fájdalmában és visszarogyott a székre. A vállát érte a golyó, de amennyire nem volt súlyos, annyira fájt neki, mivel a golyó nem jött ki. 
- Nem bír magával, Mr. Castle! Látja, ez lett a vége... – mondta idegesen a férfi. Kezdte elveszíteni az uralmát a helyzet felett. 
Rick két kezét és két lábát a székhez ragasztószalagozta. Hátranézett az ajtótól nem messze lévő Sheldon-ra, aki mozdulatlanul feküdt a földön és pihegett. 
- Hát így ér véget egy pályafutás, Mr. Castle. A kedves kolléganő az én pontom az i-re! – beragasztotta Castle száját is – Elmegyek a Central parkba. Olyan gyönyörű az idő, nem igaz? Régóta vágyom már egy kis friss levegőre. 
Rick feszülten figyelt a férfire, aki az ügynöknőhöz sétált, lehajolt és levette a jelvényét az övről. 
- Ezt elviszem emlékbe! – visszanézett – Viszlát, Mr. Castle! – kilépett az ajtón és bevágta maga után. 

*** 
Kate már öt perce Castle lakása előtt ült az autójában. „Nem hagyhatom, hogy ezt tegye magával és a barátaival!” – gondolta. Fel akart menni hozzá, hogy beszéljenek, de amikor meglátta, hogy Sheldon ügynök kocsija is ott parkol, tétovázni kezdett. 
Egy férfi jött ki az épületből és zsebre tett kézzel elsietett. Kate elővette a telefonját és tárcsázta Castle-t. 

*** 
Rick telefonja berregni kezdett a konyhapulton. A férfi feszegette a kezén lévő ragasztást – a hatalmas fájdalmai ellenére is – de túl szoros volt. Mikor elhallgatott a telefonrezgés, Castle hátravetett fejjel bámult fel a plafonra. Senki nem fogja időben megtalálni őket! Sheldon ügynök itt hal meg a szeme előtt... 

*** 
Beckett padlógázzal elhajtott. Dühösen markolta meg a kormányt. „Nem elég az érzés, hogy túl sokáig vártam Castle-el...de a szemét még az orrom előtt szed fel valaki mást!”  gondolta.


2012. május 29., kedd

BloodyHeart-Killer: 13. fejezet


- Komolyan mondom, lassan már berendezhetnénk itt az új főhadiszállást – próbálta Castle a meglepettségét egy poénnal elütni – Lassan több időt töltünk itt, mint a Kapitányságon. 
Kate még csak el sem mosolyodott. Komoly tekintettel fürkészte a férfit, várva hátha magától elmondja a teljes igazságot. 
- Újabb nyom? – kérdezte Castle gondosan kerülve Kate pillantását – Susannál vagy Noránál voltál? 
- Egyik sem. Hozzád jöttem – teregette ki a lapjait látva, hogy Castle önszántából semmit sem fog elmondani – Tegnap hallottam, amint az őrsön Alexissel beszéltél. 
- Vékonyabbak a Kapitányságon a falak, mint ahogy azt bármelyikünk is gondolta volna – sóhajtott egy mélyet az író. 
- Ezt meg hogy érted? 
- Nem fontos – és Castle már indult is a kijárat felé, mire Beckett is ellökte magát a pulttól, és az író nyomába eredt. 
- Mikor akartál szólni? 
- Hát éppen ez az! Egyáltalán nem akartam szólni – vágta ki a kórház ajtaját Castle. 
- Miért nem? – kérdezte döbbenten a nyomozó. 
- Inkább az a kérdés – torpant meg a férfi – hogy te miért akarod annyira tudni. Azt érteném, ha az anyám szeretné tudni. Azt is megértem, hogy a lányom tudni akarja. De te miért? – fordult szembe Kate-tel. 
- Mert a barátod vagyok! A társad! 
- A barátom? – kérdezett vissza Castle tettetett felháborodással és némi gúnnyal a hangjában. Tudta, hogy nem lehet önző, és erősnek kell lennie, hiszen még mindig nem tudta, hogy haldoklik vagy sem. De ez igencsak nehezére esett, ahogy Kate aggódó szemébe nézett – A múltkori csókból kiderült, hogy legalább az egyikünk többet érez, mint barátság. Szóval nem, nem vagyunk barátok. És társak? – vonta fel a szemöldökét – Hisz éppen a múltkor közölted velem, amint lezártuk ezt az ügyet, szedhetem a sátorfámat. Akkor? 
- Én csak aggódom érted… – sütötte le a szemét Beckett. 
- Értem nem kell aggódnod. Eddig is jól megvoltam nélküle, ezután is megleszek. 
- Nem kell egyedül végigcsinálnod, ugye tudod? – kérdezte a nyomozó visszanyerve lélekjelenlétét, nem foglalkozva a férfi ellenállásával – Miért löksz el magadtól mindenkit, aki törődni próbál veled? Egyáltalán meddig akartad titkolni az egészet az anyád, Alexis és a barátaid előtt? – nézett ismét az író szemébe. 
- Ezt még te kérdezed? – Castle alig akart hinni a fülének – Akinek egy évig tartott bevallani, hogy mindent hallott ott, a temetőben? – már egyáltalán nem kellett megjátszania a felháborodást – Ehhez képest ez a pár hét szinte már semmi. 
- Időre volt szükségem, hogy tisztázni tudjak mindent… – védekezett Kate. 
- Nos, hát akkor vedd úgy, hogy nekem is időre volt szükségem. Először tisztázni szerettem volna azt, hogy mennyire komoly ez az egész, és csak aztán rémítettem volna halálra a családomat. 
- Castle, én… 
- Nézd Kate – ökölbe szorított kézzel állt Beckett előtt, de a nyomozó ezt még csak észre sem vette – Időre volt szükséged. Ezt megértem. De te is megértheted, hogy én meg nem várhattam rád a végtelenségig – „Pedig, ha kellene, akkor az örökkévalóságig várnék rád” gondolta elszorult szívvel – Továbbléptem. És mint kiderült, már időm sincsen – azzal faképnél hagyta Beckettet, mielőtt még az utolsó csepp önuralmát is elveszítette volna. 

*** 
Beckett ingerülten lépett ki a Kapitányságon a liftből. A Castle-lel való beszélgetés cseppet sem az elképzelései szerint alakult. Pontosan tudta, vagy legalábbis remélte, hogy a férfi csak azért taszítja el magától, mert azt hiszi, haldoklik. Mégis dühös volt rá, legfőképpen azért, mert látszólag egyáltalán nem esett nehezére elküldeni őt. Az íróasztalához indult, amikor Sheldon lépett hozzá. 
- Pewett, magyarázattal… 
- Beckett, az istenért! – csattant fel Kate – Nem annyira nehéz! De, ha kell le is betűzhetem. 
- Nicsak! A nyomozó végre kibújt a csigaházából – mérte végig közömbösen Beckettet Sheldon – Kíváncsi voltam mikor áll végre a sarkára. Talán végre a hasznát is tudom venni. 
Kate csak tátogott, Sheldon viszont egyáltalán nem foglalkozott vele, csak tovább magyarázott. 
- Az egyik szomszéd, akit csak most sikerült utolérni, azt állítja, hogy nem a szokásos postás vitte ki aznap a leveleket. Még meg is kérdezte az új fickót, hogy Tracy talán beteg. De a pasas csak annyit mondott, hogy körletet cseréltek. Nézzenek utána a csapatával, hogy a postán vettek-e fel új embert. Értette Beckett? – az utolsó szót jó erősen hangsúlyozva, ami kifejezetten frusztrálta a nyomozót – Most pedig megyek, Castle-lel fogok ebédelni – lágyult el – Azt kérte, meséljek, milyen az élet az FBI-nál. Talán én leszek a következő… – harapta el a mondat végét észbe kapva, miközben elindult. 
„Kit érdekel, ha nem ír többet Nikkiről?!” – de közben Beckett majd felrobbant a dühtől. 
- Pewett – szólította meg Espo az asztalától – Akarom mondani Beckett – és alig bírta elnyomni a vigyorát – Akkor Ryan meg én… – de nem tudta befejezni a mondatot, mert el kellett hajolnia egy felé tartó kávésbögrétől. Beckett kezébe hirtelen csak az akadt. 

*** 
Castle néhány órával később éppen hazafelé sétált a Sheldonnal töltött ebéd után. Az ügynök felajánlotta, hogy hazaviszi, és az ajánlat jóval többet is sejtetett, de lehető legudvariasabb formában utasította vissza a nőt. „Tudja, annyi információt osztott meg velem, hogy muszáj egy séta közben letisztáznom” – és közben egy észveszejtő mosolyt, ami halványabbra már nem is sikerülhetett volna, küldött Sheldonnak. Ami hatott. „Persze, persze. Értem én. Akkor majd a Kapitányságon találkozunk” – jött a könnyed felelet. 
Castle jobbnak vélte, ha nem árulja el, hogy az egész beszélgetésből csak arra emlékszik, amikor italt kértek, és a végére, amikor elköszöntek. Végig Kate-n járt az esze. Az aggodalomtól csillogó tekintete, ahogy azt mondja „én csak aggódom érted”. Mázlijára, elég volt néha-néha egy jól ütemezett „ühüm”, „azt a”, és „ez igen” elismerés Sheldonnak, aki mindezt bátorításnak véve, csak csacsogott tovább. Egy-egy hosszabb szünetnél pedig elég volt egy jól irányzott kérdés, amit újabb tízperces szóáradat követett. Mindeközben alig várta, hogy vége legyen az ebédnek. 
Az épületbe lépve köszönt a portásnak, majd a lift felé vette az irányt. Úgy érezte, ennél rosszabb már nem lehet a mai nap. De amikor belépett a lakásba, rá kellett döbbennie, hogy nagyobbat már nem is tévedhetett volna.
- Már kezdem magam hazajáró vendégnek érezni magam, Mr. Castle – jött az ismerős, de annál kellemetlenebb férfihang – Remélem nem bánja…


BloodyHeart-Killer: 12. fejezet


- Ugyan Kicsim. Dehogy halok meg! – nyugtatásképp megölelte volna lányát, de Alexis ellépett és dühös, de könnyes szemmel nézett apjára. 
- Tudom, mikor készítenek szövettani vizsgálatot, apu. Ne nézz gyereknek! Mond el mi ez az egész! Azonnal! 
Castle csak egyik lábáról a másikra állt, fogalma sem volt róla, hogy Kate pár lépésnyire mindent hall és lélegzet visszafojtva várja, hogy az író valami megnyugtatót mondjon. 
„Hát ezért járt annyit a kórházban...én pedig megvádoltam. Alaptalanul.” – gondolta magában Kate, aztán ráeszmélt – „...ezért kérdezte, hogy vigyáznék-e Lex-re. Már akkor tudta. Hogy titkolhatta ezt ennyi ideje?” 
- Igazad van, Alexis. Akkor akartam elmondani mikor már biztosan tudni az eredményt, de a lányom vagy, akit mindennél jobban szeretek, így jogod van hozzá... 
A lány ijedt tekintettel nézett az apjára, Beckett kezében pedig alig állt már a kávéspohár. 
- ...a szokásos szűrővizsgálatok után kiderült, hogy találtak valamit a tüdőmön... 
- Pewett! – kiáltott fel Sheldon – Jöjjön csak! 
Rick is hallotta a szólítást, de nem vett róla tudomást, mert azt hitte, hogy Beckett az asztalánál van még mindig. Kate letette a kávéját az első helyre, amit talált és elsietett az FBI-nak berendezett iroda felé. 
- ...de még semmi nem biztos, Kicsim. – Castle próbált a lehető legoptimistábbnak tűnni – Ha a szövettan pozitív lesz, akkor is jó hír, hogy nincsen áttét, így van még esély. 
Alexis arcán legördült egy újabb könnycsepp. Kinyújtotta a kezét és megölelte apját. 
- Ugye negatív lesz? Az lesz, igaz? – fúrta bele arcát a férfi mellkasába. 
- Igaz. – bár ő ebben egyáltalán nem volt biztos, de nem mondhatott mást. 

*** 
Kate az irodában állt, a mutatóujjával a száját piszkálta és csendben meredt maga elé. „Ez nem lehet igaz! Miért történik ez most? Miért pont vele? Nem érdekel, ha nem kaphatom meg. Azon túlteszem magam...de, hogy bármi baja essen...vagy esetleg...” – magában vívódott, közben figyelmen kívül hagyva az éppen magyarázó FBI ügynököt. 
- ...szóval ezeket szedték össze az embereim. – fejezte be a gondolatmenetét Sheldon. – Mit gondol, Pewett? 
- Beckett. – lépett be Castle is, miután elbúcsúzott Alexis-től. 
Kate erre már felkapta a fejét. Hatalmas, könnytől csillogó szemekkel nézett Rick-re. A férfi mit sem sejtve ennek okáról csak kedvesen mosolygott. 
- Khhm... – köszörülte meg a torkát Sheldon. 
- Mit találtak? – lépett közbe Castle. 
- Mint az előbb már említettem, minden lakásból hiányzik valami apróság. A hozzátartozók értékei, amik lehetnek kisebb tárgyak vagy vannak nagyobb értékek a gyűrűtől egész a fém örökmozgóig. Ki visz el ilyeneket? És minek? – csapta le az aktát az ügynök. 
- A sorozatgyilkosoknak különösen ésszerű, számukra már-már logikus magyarázatuk van minderre. Csak meg kell találni. – Castle ránézett Kate-re, mintha neki magyarázná, de a nyomozó úgy festett, mint aki teljesen máshol jár, csak pislogott. 
- A tárgyaknál még fontosabb, hogy mi alapján választ. Ha az emberünk olyan okos, akkor ebben is kell, hogy legyen logika! 
- Főnök! – lépett be Brent – Castle szomszédja felébredt az altatásból. 
Rick jobbnak látta, ha nem megy be a kórházba. Egyébként is látta eleget a helyet az elmúlt három hétben, de most inkább Bill szolgált fő indokként. Hiszen Susan férje biztosan a nő mellett van, és nem akar újabb összetűzést vele. Kivárja, amíg csendesednek a dolgok. Ezzel Sheldon ügynök is egyetértett. Hiába élvezte a munkát Castle-el, de kórházi csetepatét ő sem akart, főleg, hogy a rendőrség így sem a legjobb színben tűnik fel a civil lakosság körében. 

Susan kikérdezése nem hozott túl sok eredményt, hiszen a férfi arcát már ismerik és a nő is csak arra emlékszik. Plusz, hogy azt akarta, engedje be a lakásba a pótkulccsal, mert valami távoli rokona a Castle családnak és meglepetésnek szánja a dolgot. 
A kapitányságra visszaérve Castle már nem volt ott, hazament. 
- Pewett! – rázta meg Sheldon a nyomozó vállát – Maga olyan, mint egy zombi. Menjen haza! – majd elindult kávéért, mintha azt tervezné, hogy egész este bent lesz az irodában. De még visszaszólt Beckett-nek: - Ez parancs! 
Kate-nek most csak egy dolog járt a fejében. Beszélnie kell Castle-el! 

*** 
Castle korán kelt, hogy kávét vihessen be az őrsre, mielőtt bemegy a kórházba. „Már megint!” – gondolta, amikor kilépett az ajtón. 
Mikor kilépett a liftből, az asztalán könyöklő Beckett-et pillantotta meg először. Úgy nézett ki, mint, aki egész este nem aludt. Pont úgy, mint akinek szüksége van egy kávéra...még egyre! 
- Jó reggelt! – lépett oda hozzá és letette a papírpoharat. Bepillantott az irodába, ahol Sheldon rendezgette magát. Azt sem tudta már, hogy hogyan üljön a kijelző előtt. – Egész éjjel bent voltatok? – kérdezte. 
- Ő igen. Én csak korán jöttem be. – Kate belekortyolt a kávéjába. Felállt és elindult Sheldon kihelyezett irodája felé – Nem jössz? – nézett hátra. 
- Nem. Igazából még van egy kis elintéznivalóm. – és az író már araszolt is a lift felé. 
Kate csak bólintott, hiszen rájött miről van szó. A tegnapi beszélgetés ugrott be neki: „...holnap – azaz ma – meg kell ismételni a vizsgálatot!”- idézte fel magában. 
„Most vagy soha!”- Beckett határozottan nyitott be az irodában üldögélő Sheldon-hoz. 
- Végre valaki! – pattant fel az ügynök. 
- Sheldon ügynök! Tudna nélkülözni egy órára? – kérdezte sietve Kate. 
- Oh, hogy ezért jött. – Sheldon csalódottnak látszott – Végül is egy éjszakát ültem itt egyedül... – legyintett – Egy óra! 
- Köszönöm! – biccentett a nyomozó és már be is csapta maga mögött az ajtót. 

*** 
Ez a vizsgálat meglepően gyorsan lezajlott, az előzőekhez képest. „Kár, hogy az eredmény nem ilyen gyors.” – morfondírozott magában Castle, amikor kezet rázott az orvosával. 
- A legjobbakat reméljük, Mr. Castle! – búcsúzott Dr. Weis miután kiléptek az ajtón. 
Rick alig tett meg pár lépést, a nővérpultra támaszkodva egy ismerős, de annál gondterhesebb arc várt rá.

BloodyHeart-Killer: 11. fejezet


3 nap telt el azóta, hogy a gyilkos Castle lakására látogatott. „Három nap a pokolban” – gondolta Beckett az íróasztalánál ülve. Nem elég, hogy elvették az ügyét, majd az irodáját is, és hogy Sheldon még mindig nem tudja a tisztességes nevén szólítani, de még Castle is átállt. Az elmúlt három napban szinte már azt lehetett mondani, hogy Castle a régi. Kisfiús kíváncsisággal kérdezett meg mindent, és Sheldon mindent részletekbe menően elmagyarázott. Castle pedig jó diák módjára serényen jegyzetelt. 
- Képzeld Beckett – lépett hozzá az író – Sheldon megígérte, hogy az ügy lezártát követően… – csak rá kellett néznie a nyomozóra, hogy tudja rosszat szólt – Nem fontos – harapta el a mondat végét – Van valami előrelépés? 
- Miért nem kérdezed meg ezt is inkább az ügynököcskédtől – nézett fel a papírjaiból Beckett – Úgyis olyan jól egymásra hangolódtatok már! 
- Én csak az eszközök iránt érdeklődtem. Azon gondolkodtam, hogy esetleg a következő Nikki Heat könyvben az FBI Nikki segítségére lehet… 
- Akkor ezt a részt kihagyom – csapta le a tollát az asztalra Beckett. 
Castle-t meglepte a hirtelen változás, de nem maradt ideje firtatni a dolgot, mert Espo – aki épp a telefont tette a helyére – emelt hangon kért figyelmet. 
- 23. és 8. utca sarkán újabb áldozat. És a gyanúsított menekülőre fogta. Fegyverrel kényszerített egy idős házaspárt arra, hogy adják át a kocsijukat. 
- Esposito, Ryan maguk a helyszínt biztosítsák – vette a kezébe az irányítást Sheldon – Brent, More. Ti itt maradtok, és telefonon tartjuk a kapcsolatot. Castle, Pewett maguk velem jönnek, és… 
- Valami itt nem stimmel – vágott közbe Beckett, nem is foglalkozva, hogy már századszorra hívják „Pewett”-nek – Nem létezik, hogy ennyiszer hibázzon. Ez egyszerűen nem illik a profiljába. Az első még lehetett véletlen. A másodikat kitervelte, ezzel kényszerítve döntésre Castle-t. Egy harmadik hiba? A menekülő fickó biztosan nem a mi emberünk. 
- Azért engem még mindig érdekel, hogy az illető miért is fut, ha nincs vaj a füle mögött – mire mindenki, még Beckett is megadva magát, futásnak eredt. 
Az elmúlt napok tehetetlensége után ez az apró kis nyom mindenkit felvillanyozott. Az utcára érve Espositoék a saját kocsijuk felé vették az irányt, míg Castle-ék Sheldon Fordjához futottak. 
- Pewett! Maga hátra ül! 
- Most csak szórakozik velem, ugye? – torpant meg Kate. Az akadémia óta nem ült a hátsó ülésen. 
- De persze itt is maradhat – nézett rá közömbösen Sheldon – Ahogy óhajtja. 
- Majd én hátraülök – próbálta enyhíteni a feszültséget Rick, és már indult is a hátsó ajtó felé. 
- Nem, Castle. Nem kell – azzal Kate már be is vágta magát az autóba, és a kelleténél jóval erősebben csapta be a fekete Ford ajtaját. 
Sheldon is beszállt, majd miközben beindította a motort a rádióért nyúlt. Nem kapcsolta be a szirénát. 
- Merre halad a gyanúsított? – kérdezte a központtól. 
- Az 5. sugárúton észak felé. 
- Remek. Tudok egy rövidebb utat – és gyakorlottan szlalomozni kezdett a forgalomban. 
- Nem kéne bekapcsolni a szirénát? – kérdezte Castle. 
- Azzal csak elijesztenék – jött a gyors válasz – majd ismét a rádióért nyúlt – Központ kapcsolja az ellopott gépjármű tulajdonosaival beszélő járőrt. 
- Itt Meyer járőr. Miben segíthetek, Asszonyom? 
- A házaspárnak volt biztosítása? – rövid szünetet követően válaszolt csak a járőr. 
- Igen, Asszonyom. 
- A biztosító nyomon követi az általa biztosított járműveket? – újabb szünet, újabb lehagyott autók. 
- Igen, Asszonyom. 
- Köszönöm, Meyer. 
„Tényleg csak az én nevemre pikkel” – gondolta ingerülten Beckett, miközben Sheldon a letette a rádiót, és a telefonért nyúlt. 
- Brent, kellenek az ellopott kocsi biztosítójának elérhetőségei. Azonnal – adott nyomatékot a parancsnak, majd Rickhez fordult – Castle! Ezt imádni fogja! 
Beckett hátul hang nélkül parodizálva megismételte „Castle! Ezt imádni fogja!” – majd vágott egy fintort. 
- Értem – szólt bele ismét Sheldon a telefonba – Köszönöm Brent – elvette a mobilt a fülétől, és beütötte a kapott számot. Hirtelen előre mutatott – Meg is van a mi elveszett báránykánk – mondta mosolyogva, majd ismét határozottan folytatta, miután a vonal másik végén felvették – Itt Amy Sheldon az FBI-tól. Egy ellopott autóval kapcsolatban keresem Önöket. A rendszám NY EJR-1106. Szeretném, ha fokozatosan, lelassítanák, majd megállítanák a járművet… Nézze, nincs időnk egyeztetni a tulajdonosokkal. És ha nem akar a közeljövőben egy komolyabb adóellenőrzést a részlegén, akkor most azonnal lelassítja azt a kocsit… Na ezt már jobban szeretem… 
- Ilyet tényleg lehet? – döbbent le Castle. 
- Tudja mit? – sandított Rickre Sheldon – Szórakozzunk egy kicsit. Villogtassa meg a lámpáit, legalább maga is megnyugodhat, hogy jó autóról van szó! 
Alig, hogy befejezte a mondatot Sheldon, az előttük haladó autó lámpái, mint egy karácsonyfa, villogni kezdtek. A gyanúsított annyira a menekülésre koncentrált, hogy mindebből semmit nem vett észre. Castle elismerően füttyentett, Beckett viszont csak forgatta a szemeit. 
- Most pedig, ha megkérhetem, fokozatosan lassítsa le a kocsit – Sheldon ránézett a sebességmérőre – Remek. Köszönöm az együttműködést – tette le a telefont. 
Mikor az előttük haladó autó teljesen megállt, Sheldon is leparkolt. Még onnan is remekül lehetett látni, hogy a férfi pánikolva próbálja újraindítani a kocsit. Sheldon kiszállt, majd ráérősen az autóhoz sétált, és bekopogott az ablakon. Két másodperccel később már a férfi kezén kattant a bilincs. 
- Vagány – lelkendezett Castle. 
- Az – csak ennyire futotta Beckettnek, amiért legszívesebben megfojtotta volna az előtte ülő Castle-t. 

*** 
Castle és Sheldon a kihallgatóban volt a gyanúsítottal. Beckett a tükör mögül kísérte figyelemmel. Amikor Sheldon közölte vele, hogy ebből most kimarad, cseppet sem csodálkozott. Azon annál inkább, hogy Castle-t beengedte, hiszen mi van akkor, ha az a férfi valóban a sorozatgyilkos. Ryan és Esposito – akik néhány perccel ezelőtt értek vissza a helyszínelésről – nem szóltak semmit, tudván, hogy társuknak már csak egy csepp hiányzik abból a bizonyos pohárból. 
Sheldon eközben megfordított az előtte álló széket, leült rá és a kezeit a támlának támasztotta. 
- Mit keresett az áldozat lakásán, Mr. – ránézett az előtte heverő aktára – Write? 
- Én… – patakokban folyt a veríték a gyanúsítottról – én nem öltem meg azt a nőt, ha erre kíváncsi! 
- Nem ezt kérdeztem – csattant fel az ügynök, mire a férfi összerezzent. 
- Én csak egy tolvaj vagyok, semmi más… El se kellett volna vállalnom a melót – az utolsó mondatot szinte csak az orra alatt dörmögte. 
- Milyen munkát – kapta fel a fejét Castle. 
- A nő volt férje vissza akarta kapni a nagyanyja eljegyzési gyűrűjét. De annyira durvára sikerült a válás, hogy ezt nem tudták normális körülmények között rendezni. Ezért fordult hozzám a férj. 
- Ez még mindig nem magyarázza meg, miért menekült! 
- Nem vagyok hülye – csattant fel a férfi – Amikor megláttam a nőt a kádban, már pontosan tudtam mi történt. Csak el akartam tűnni. De összetörtem azt az átkozott vázát. És már hallottam is a szomszédot. Amióta az a pszichopata szabadon kószál, a városban az emberek jobban odafigyelnek egymásra… Nem szabadott volna elvállalnom… - ismételte meg letörten. 
- A gyűrű? 
- Tessék?! 
- Hol van a gyűrű? 
- Nem volt a lakásban, pedig mindent átkutattam… 
A csapat szinte egyszerre lépett ki a két szobából. Esposito szólalt meg először. 
- A nő már több, mint 12 órája halott volt, amikor Write rátalált. A mi emberünk nem olyan hülye, és kétbalkezes, hogy visszamenjen a tetthelyre, majd egy vázát összetörve magára vonja a figyelmet. 
- Biztosan nem ő a mi emberünk – kontrázott Castle – Ezer közül is megismerném a hangját. 
- Én megmondtam… – csúszott ki Beckett száján. 
- Igen, igaza volt. Csak tudja Pewett, ha nem járnánk utána a dolgoknak, akkor előrébb lépni sem tudnánk. Most már legalább azt tudjuk, hogy a gyilkosunk valószínűleg gyűjtő is. Nézzenek utána, hogy a többi áldozat lakásából is tűnt-e el valami – azzal magára hagyta Beckettet. 
Kate még sokáig nézett utána. És bármennyire is dühítette a kioktató hangnem, az még jobban zavarta, hogy más körülmények között ő is pontosan ezt tette volna. Elvarrna minden szálat. 

*** 
Castle egy csésze kávéval álldogált a kávémasina mellett, és az elmúlt néhány napon járt az esze. Ez a három nap gyorsan eltelt. Nem is gondolta volna. A gyötrő kétségekről sikerült elterelnie anyaggyűjtés címén a figyelmét, de most, hogy ismét egyedül volt, azok újra felszínre törtek. 
- Apa, mi ez az egész? – zökkentette ki a gondolataiból az épp akkor érkező Alexis. 
- Tessék?! 
- Dr Weis hívott, és valami hibás szövettanról hadovált – mondta feldúlva Alexis. 
- Mondott még valamit? – kérdezte Castle idegesen. „Meg fogom ölni a dokit” 
- Igen, hogy holnap meg kell ismételni – majd kutató tekintettel fürkészte az apját – Tehát ezért viselkedtél az utóbbi időben olyan furán – apja lesütött szeme felért egy beismerő vallomással – Mennyire komoly a dolog? – kérdezte könnyes szemmel, majd feltette azt a kérdést is, amitől a legjobban félt – Ugye nem fogsz meghalni?
Sem Rick, sem Alexis nem vette észre, hogy a fal túloldalán, az ajtó mellett egy harmadik személy is visszafojtott lélegzettel várja a választ. Beckett állt ott ledermedve, remegő kezében egy csésze kávét tartva.

BloodyHeart-Killer: 10. fejezet


- Rick! Jöjjön, mutatok valamit, ami felülmúlja ezeket a kütyüket is. – hallotta még az elsiető nőt. Beckett még mindig megdöbbenve lépkedett az asztalához, leült és figyelte a szomszédos irodában trécselő párost. 
- Ezt nézze, Rick! – Sheldon egy aprócska eszközt adott Castle-nek – Tudja mi ez? 
„Honnan kéne tudnia? Ő egy író!” – válaszolt magában Kate. 
- Meglepő lehet, de tudom! – mosolygott az író – Füles. Adó-vevő. Külön csak az FBI-nak gyártják! 
Az ügynöknő csak felnevetett, kimondottan élvezte a helyzetet, mire Beckett csak a szemét forgatta. 
- Tudja mit? Magának adom. 
- Köszönöm. De ilyet szabad? 
- Ugyan... – legyintett Sheldon – Ha bárki keresi, leírom anyagveszteség címén. 
Kate gondolkodni kezdett a jeleneten. „Én még semmit nem adtam neki. Semmilyen rendőrségi ereklyét, amiről akár csak egy kicsit is eszébe jutnék...” 
- Mit adhatnék cserébe, hálám jeléül? 
- A kocsimban van a „Virágok a sírodon” első kiadása. Írhatna nekem bele valami személyeset. – mosolygott sejtelmesen Castle-re Sheldon ügynök. 
- Örömmel. – bólintott a férfi és is elindultak kifelé. Kate asztalához közelítve a nyomozó elkapta a fejét és úgy tett, mintha belemerülne a papírokba. 
Gates rontott ki az irodájából és egy intéssel megállította Rick-et és Sheldon-t. 
- Sheldon ügynök! – pont Kate asztala előtt. 
- Igen? – pördült meg a nő. 
- A rendőrfőnök sajtótájékoztatót akar az üggyel kapcsolatban. Meg kell nyugtatni a civil lakosságot. Számíthatok magára? 
- Természetesen. – bólintott, majd Castle-re nézett – Azt viszek, akit szeretnék? 
- Szabad kezet kap. – és a kapitány vissza is sietett az irodájába. 
- Jöjjön, Rick. Interjút adunk! – Sheldon a lift felé indult volna. 
- Már elnézést! – állt fel az asztaltól Beckett – De Castle-nek mi keresnivalója lenne egy rendőrségi sajtótájékoztatón? – tárta szét a kezeit. 
- Hiszen ő a nap hőse! Ki tudná jobban megnyugtatni a tömeget, mint egy ismerős arc... – Sheldon újra elindult, majd megtorpant és még hozzátette – Ja és Pewett, látom már fél órája ugyanazt az oldalt böngészi...menjen be az irodába. Összeszedtük a lényeget a kivetítőkre. 
- Beckett. – szűrte ki a fogai közül a nyomozó, de Sheldon már elindul a lifthez. 
- Jön, Rick? – kérdezte az asztalnál elidőző írótól. 
- Máris. 

Egy fél óra után Esposito és Ryan ért vissza az őrsre. Beckett-et a saját, fehér táblájuk mellett találták és odaléptek mellé. 
- Castle máris hazament? – kérdezte Ryan. 
- Sajtótájékoztatón van. – hadarta Beckett – Mit tudtatok meg a szószátyár szomszédtól? 
- Elmondta minden lakó napirendjét. De érdemi információval nem szolgált... – csapta be a jegyzetfüzetét Ryan. 
- Viszont finom volt a süti. – a két férfi egymásra vigyorgott. 
- Na igen, de először alig akart beengedni minket. Azt hitte álrendőrök vagyunk! 
- Akkor sem lett jobb véleménnyel, amikor megtudta, hogy milyen ügyben kerestük... – bosszankodott Espo. 
- Sssh.... – Kate csendre intette a két, jelentéktelen dologról beszélő férfit és ellépett köztük, közben pedig a falon lévő tévére pillantott. Megkérte az egyik járőr kollégát, hogy hangosítsa fel a készüléket.

- Minden erőnkkel azon vagyunk, hogy megtaláljuk a gyilkost! A csapatom éjjel-nappal dolgozik az ügyön. – Sheldon, Castle és még egy férfi vett részt a sajtótájékoztatón. Egy fehér terítővel letakart hosszú asztal mögött ültek, előttük pedig kamerák és mikrofonok hada lógott be a képbe. 
- És mit tehetnek a lakosok saját biztonságuk érdekében? – jött a kérdés az egyik riportertől. 
- Nyomatékosan kérünk mindenkit, hogy ne hívják a rendőrség számát, minden alkalommal, amikor a postás kopogtat. Legyenek körültekintőek, és figyeljék a fantomképet! – válaszolt nyugodt hangon Sheldon. 
- Mr. Castle! Igaz, hogy már két életet megmentett a nyomozás során?- hangzott a következő kérdés. 
Rick az ügynöknőre nézett, aki csak bólintott, hogy válaszolhat. 
- Igen. 
A rövid, de annál velősebb válasz után megrohamozták a kérdések: 
- Milyen érzés volt? – Akkor már maga is rendőr? – Most már nem Beckett nyomozót figyeli munka közben? 
Az őrsön Kate-et szíven ütötte a kérdés. Maga is kíváncsi volt a válaszra. 
- Boldog vagyok, hogy megmentettünk két életet. Nem, nem vagyok rendőr és a továbbiakban csak az üggyel kapcsolatban válaszolok. – biccentett komolyan Rick. 
- Sheldon ügynök! Mostantól mindenről kapunk tájékoztatást?- szólalt fel egy újabb hang a tömegből. 
- Természetesen igyekszünk majd... 

Beckett elvette az asztalról a távirányítót és dühösen kikapcsolta a tévét. 
- Franc essen bele! – csúszott ki a száján. 
Espo és Ryan szemöldöke is egyszerre szaladt fel a jelenet láttán. 
- Sheldon-ba vagy Castle-be?! – fordult felé Javi. Kate nem válaszolt, de az arcára kiült a válasz: „Mindkettőjükbe.”


BloodyHeart-Killer: 9. fejezet


Már épp kérdőre akarta vonni Castle-t, amikor kivágódott az ajtó, mire mindketten felkapták a fejüket. Egy magas ösztövér férfi vágtatott be a lakásba, és egyenesen az író felé vette az irányt. 
- Bill – állt fel Castle a kanapéról – én annyira saj… – nem tudta befejezni a mondatot, mert a férfi két lépéssel előtte termett, és egy balhoroggal eltörte az orrát. 
- Ha te nem lennél, akkor ez sosem történik meg Susival – ordította magánkívül Bill. 
Beckett már intett volna két rendőrnek, hogy vezessék el az áldozat férjét, amikor egy ismeretlen hang megállásra késztette a mozdulatát. 
- Brent, More vigyék ki innen ezt az úriembert, és tanítsák meg neki a jó modort – vette át egyből az irányítást egy barna hajú, a húszas évei végén járó nő – Magyarázzátok el neki, hogy mi jár azért, ha egy helyszínen egy kollégát bántalmaz. Aztán irány kikérdezni a szomszédokat – mire a két említett két oldalról karon ragadta, és kivezette Billt a lakásból. 
- Maga meg ki az ördög? – kérdezte Beckett, és még csak nem is leplezte a hangjában megbúvó ingerültséget – Tudtommal ez az én helyszínem! 
- Csak volt. De amióta minden tévécsatorna a pancser new york-i rendőrség tehetetlenségéről harsog, azóta már nem. Egyébként pedig Sheldon a nevem, Amy Sheldon az FBI-tól. És maga? 
- Beckett, Kate Beckett – válaszolta morcosan a nyomozó, akinek nem igazán tetszett az új felállás. Köhintést hallott. Ránézett Castle-re és észbe kapott – Ő pedig… 
- Richard Castle, az író. 
- Na persze a sajtótájékoztató – sütötte le a szemét Castle, miközben fájó orrát tapogatta. 
- Oh, nem. Imádom a könyveit – válaszolta lágyabban Amy. A hangnemben bekövetkezett változás Beckett figyelmét sem kerülte el – Nagyon régóta szerettem volna megismerni – Majd odafordult az egyik rendőrhöz – Hozzon jeget Mr. Castle orrára. 
- Szólítson csak… – de mielőtt még befejezhette volna a mondatot, elkapta Beckett pillantását, így a „Ricknek” szó átmeneti köhögési rohamba csapott át. 
- Tartsa ott, amíg jön valaki és a helyére rakja – nyomta Castle kezébe a rendőrtől kapott tasakot Sheldon, majd Beckettre nézett – És most pedig Pewell nyomozó… 
- Beckett – javította ki Kate, majd hogy levezesse a bosszúságát, és megtorolja az előbbi „Szólítson csak Ricknek” mondatot, Castle-hez fordult, és egy mozdulattal a helyére rántotta az orrát. 
- Ááááááá – ordított fel Castle – Óvatosabban az istenért – korholta társát az író, majd lejjebb vette a hangját úgy, hogy csak a nő hallja – Ezt most élvezted, ugye? 
- Nem is sejted, mennyire – súgta vissza a férfi fülébe egy mosoly kíséretében. 
- Szóval Pewett – hívta fel magára ismét a figyelmet Sheldon – Elmondaná, hogy mit tudnak eddig? 
„Már csak ez hiányzott! Egy újabb ügynök a nyakamra” – emelte égnek a tekintetét Beckett, de vett egy mély levegőt, és összefoglalta az addig összegyűjtött információkat. 

*** 
- Asszonyom, nem lehetne…? 
- Nem, Beckett! – válaszolta Gates némi együttérzéssel a hangjában – Sajnálom, de a Rendőrfőnök elvette tőlünk az ügyet. Persze továbbra is dolgozhatunk rajta, de a főnök Sheldon. 
- De hiszen csak egy öreg hölgy beszámolója volt az egész… 
- Ami miatt most egy egész város pánikol – váltott szigorúbb hangnemre – Ez történik, ha nem megfelelően informálódik a sajtó. A lényeg, hogy bármit kérjen Sheldon, együttműködik vele, értette? 
- Igen, értettem – majd Gates kérdő pillantására még hozzátette – Asszonyom. 
Kissé erősebben csapta be Beckett a kapitány irodájának ajtaját, majd a kávégéphez ment. Készített egy csészére valót, és miközben várta, hogy a forró ital megnyugtassa, a szoba ablakához sétált. Belekortyolt a kávéban, és úgy figyelte, amint az újonnan érkezett FBI ügynökök a fehér táblát a sarokba tolják, és helyére modern kütyüket tesznek. Naná, hogy Castle is ott sündörgött. A férfi kérdésekkel ostromolta Sheldont, aki viszont láthatóan cseppet sem bánta a dolgot. „Mint egy kisfiú a játékboltban. Most aztán elemében érezheti magát” – fordított hátat a duónak. Ryan és Esposito lépett hozzá. 
- Most igazán megtarthatnánk ezek a hipermodern eszközöket – szólalt meg Ryan, de amint elkapta Beckett szúrós pillantását, gyorsan hozzátette – Bár ami igaz, az igaz. A fehér táblánk könnyebben kezelhető. 
- A szomszédoktól megtudtatok valamit? 
- Semmit – vett le a polcról egy csészét Espo – Senki nem látott semmit. De lehet, hogy a két meláknak – biccentett a fejével Brent és More felé – többet sikerült megtudnia. 
- Ugyan már, Espo! Semmivel sem jobbak nálatok – nyugtatta meg társát Beckett. 
- Húh, ezek az eszközök?! – robogott be Castle áradozva, majd a csapat arckifejezését látva visszavett a lelkendezésből – Fele annyira sem jók, mint Shaw ügynökéé voltak. 
- Pewett! – jött a másik szobából Sheldon hangja, mire a három férfi három irányba fordult, hogy elrejtsék mosolyukat. 
- Kezdődik – sóhajtott fel Kate. 
Kiitta a maradék kávéját, és magára hagyta Espoékat. 
- Miben segíthetek – erőltetett mosolyt az arcára Kate. 
- Maga és Castle között van valami? 
- Tessék?! – döbbent le Beckett. 
- Jól hallotta a kérdést – nézett rá az ügynök komolyan. 
- Nem, én… – dadogott Kate. „De hiszen még csak néhány órája érkezett! Ráadásul Castle az ügy koronatanúja” 
- Remek – mondta mosolyogva Sheldon – Akkor gondolom, nem zavarná magát, ha egy kicsit jobban megismerném… Tudja annyira régóta szerettem volna vele találkozni – indult el a szomszéd szobába – És végre itt az alkalom…
Beckett csak állt, és szóhoz sem jutott az elképedéstől.

BloodyHeart-Killer: 8. fejezet


Castle lassan letette a kezéből a flakont. 
- Ki maga és hogyan jutott be? – kérdezte nyugodt hangon, habár a pulzusa már a plafonon volt. 
- Nem teljesen lényegtelen? Maga a nagy bestseller író. Találja ki. – A férfi a nappali legtávolabbi pontjában állt. 
- Mit akar tőlem? 
- Elmagyarázom mi a gond, Mr. Castle. – a férfi közelebb lépett – De előbb dobja ide a telefonját! – Rick tétovázott – Most! 
Castle kihúzta a jobb zsebéből a telefonját és odadobta a férfinak, aki elkapta, a földre dobta és rátaposott a készülékre. Az író feszülten figyelte, hogy mit művel a nappaliban álló idegen és fogalma sem volt róla, hogy mit akarhat tőle. Viszont fegyvert nem látott nála. „Talán el tudnám kapni, ha közelebb kerülhetnék hozzá.” – gondolta. 
- Tudja, nagyon kedves szomszédai vannak, Mr. Castle. Nagyon készségesek! – „Egy szomszéd engedte volna be?!” 
- Választania kell, Mr. Castle! – vetette oda gúnyosan, majd folytatta – Nem jöttem ám üres kézzel. A fürdőszobában hagytam egy kis ajándékot. Legközelebb ne hagyjon pótkulcsot a kedves fiatal hölgynél a szomszédban! – Castle agyán átfutott a gondolat, hogy a mindig mosolygós Susan, a szomszédból, most holtan fekszik a fürdőben – ki fogok sétálni azon az ajtón... – folytatta a férfi és bejárati ajtóra bökött – ...döntse el, Mr. Castle. Utánam jön és elkap. Akkor véget vet az egésznek, viszont valaki meghal. Vagy újra hőst játszik és megmenti annak a drága nőnek az életét, de én elmenekülök. 
Castle nagyot nyelt és csak idegesen meredt a férfira, aki közben az ajtóhoz sétált. 
- Siessen! Amikor én otthagytam már nem lélegzett. – ezzel feltépte az ajtót és bevágta maga után. 
Rick gondolkodás nélkül a földszinti fürdőszoba felé rohant. Nem érdekelte, hogy hagyja elfutni a tettest. Kivágta az ajtót és megpillantotta a kádban fekvő ismerős arcot. 
- Segítsen valaki! – ordított torkaszakadtából. 
Nem volt ideje telefonért rohanni. A legközelebbi a dolgozószobájában volt, a mobilját pedig a fickó összetörte, így csak arra számíthatott, hogy valaki meghallja. 
- Valaki! – kiáltott újra - Tartson ki! – súgta halkan, miközben kihúzta a nőt a kádból. 
Lefektette és a szájához hajolt, hogy hallja lélegzik-e még. Semmi. Kitapintotta a pulzusát. Nem érzett semmit. 
- Ne... ne még! – rázta meg a fejét Rick. 
Valaki berontott a bejárati ajtón. Az egyik szomszéd a felettük lévő lakásból. 
- Mi történt? – kérdezte lihegve a férfi, de már a telefonja a kezében volt. 
- Hívjon egy mentőt azonnal! Aztán a rendőrséget! – hadarta Castle majd az eszméletlen nő felé fordult és egyenletes ritmusban kezdte nyomni a mellkasát. „egy és két és há és négy és öt...” 

*** 
Beckett az asztalánál ült, a kezében még ott volt a toll, előtte a papírok, de nem írt semmit, csak bámult maga elé és gondolkodott. „Hát így lesz vége a négy évnek? Ide vezetett az egész?” A pár asztallal odébb ülő Esposito gyanakodva figyelte a nyomozót, de telefoncsörgés zökkentette ki ebből. Pár másodperc múlva idegesen pattant fel a székéből, mire Kate is felkapta a fejét. 
- Újabb áldozat, Beckett! – Kate is kilőtt a székéből. 
- Hol? 
- Castle lakásán. 
Kate erre megtorpant és ijedten nézett Espo-ra. 
- A szomszéd szerint egy nő az. 
„Te jó ég... Alexis... Martha?!” – futott végig Kate agyán a szörnyű gondolat. 
- Menjünk! – rohant a lift felé. 
Castle-t már csak az zökkentette ki, hogy a mentősök átvették a helyét. Egy alacsony mentős kolléga kikísérte őt a nappaliba és megvizsgálta, hiszen annyira véres volt a ruhája és a kezei, hogy azt hitték ő is megsérült. Susan keringése kétszer is összeomlott. Kritikus állapotban szállították el és közel sem biztos, hogy életben marad ezek után. Rick csak maga elé meredve ült a nappaliban. A rendőrség is kiért a lakáshoz. A helyszínelők ellepték a fürdőszobát, a nappali terítve volt a mentősök által szétdobált dolgokkal. Úgy festett az egész ház, mint egy csatatér. Ryan a szomszédokat kezdte el kihallgatni, Esposito pedig Susan hozzátartozóit nyugtatta meg. 
- Castle? – ült le mellé Kate. 
A férfi nem válaszolt csak a kezeit dörzsölgette. Hiába mosott kezet háromszor is, még mindig úgy érezte véresek. Beckett együtt érzően nézett a férfira. 
- Itt volt. – Rick idegesen szólalt meg – Itt várt a nappaliban! Azt akarta, hogy válasszak. Elkapom őt vagy megmentek valaki mást. – még mindig nem nézett a nyomozóra. 
- Jól döntöttél. 
- Mit érek vele, ha holnap valaki mással végez majd? – emelte meg dühösen a hangját – Mi lett volna, ha itthon van Alexis...vagy az anyám? Velem miért nem tett semmit? 
Beckett válaszra sem méltatta ezt a borzalmas kérdést. 
- Ne gondolj ilyenekre, Castle! Kirendelek pár járőrt, hogy figyeljék a lakást. – mondta. 
- Nem érdekel. – rázta meg a fejét – Nem érdekel, ha visszajön! 
Kate idegesen összehúzta a szemöldökét. Még sosem látta ilyennek a társát és a „minden mindegy” hozzáállása sem tetszett neki. „Mihez kezdjek most vele?” – kérdezte magától.


BloodyHeart-Killer: 7. fejezet


- Tehát ezt gondolod rólam? – nézett elkerekedett szemmel Castle a nőre. „Ennyire nem ismer” – gondolta keserűen, de hangosan csak annyit mondott – Akkor nincs mit mondanom – gyors léptekkel indult az ajtó felé, de néhány lépés után megtorpant. Visszafordult, majd némi gúnnyal még hozzátette – Megnyugodhatsz Beckett. A magánakcióm során nem találtam semmit. Semmi olyat, ami az ügyedet előbbre viheti. 
Kate döbbenten figyelte, amint a férfi a lift felé igyekezett. Nem tudta hova tenni Castle viselkedését, és metsző megjegyzéseit. Egyszerűen nem értette, miért épít az író falat maga köré pont most, amikor végre a sajátja leomlóban volt. Az asztalához indulva még hallotta, amint Castle megkéri Espo-t, hogy csak akkor hívja fel, ha a gyanúsított jelentkezett a munkahelyén. Látta azt is, amint Esposito felé sandít érezvén, hogy valami nagyon nem stimmel. Beckett erre csak félrefordította a fejét, és az asztalához érve elmélyült az ügy részleteiben. Vagy legalábbis csak próbált elmélyülni. Kevés sikerrel. 

1 héttel később 
Castle kilépett a szabadba, felnézett az égre. Majd öt órát töltött a kórházban a vizsgálatokkal, és most élvezettel szívta be a friss nyári levegőt. Gyalog indult el a Kapitányságra. Egy hete nem volt bent. Egyszerűen nem volt rá képes. Egész idő alatt Kate őrjítően édes csókja járt az eszében, és tudta, ha csak egy percre is kettesben maradna vele, elvesztené a fejét. 
Eltelt egy hét, és semmi hír a gyilkosról, vagy legalábbis Beckették nem hívták fel, hogy lenne újabb nyom. És a kíváncsiság nagyúr. Útközben betért a kedvenc kávézójába, és megvette a szokásos két kávét. Fogalma sem volt, mit fog szólni Beckett, ha most beállít úgy, hogy egy hete nem beszéltek egymással. Kilépett a liftből, és még pont elcsípte Ryan kérdését. 
- Egyszerűen nem értem, hogy miért nem jelentkezett. Vagy hogy miért nincs újabb áldozat – csóválta meg a fejét a nyomozó – Előzőleg két hét, és három áldozat. Az nagyjából négynaponta egy gyilkosság. És most? Már egy hete semmi. 
- Talán csak a megfelelő alkalomra vár – kapcsolódott be a beszélgetésbe Castle. 
- Nicsak? A tékozló író – mosolyodott el Esposito, majd mikor meglátta a férfi kezében a két gőzölgő italt, megkérdezte – Miért van az, hogy nekünk soha nem hozol kávét? 
- Mert még nem mondtátok, hogy tartanátok rá igényt – azzal Beckett asztalára tette a poharat – Beckett? 
- Gates irodájában. Ahogy elnéztem, valami miatt nagyon pipa. 
Ahogy befejezte a mondatot, már nyílt is a kapitány irodájának ajtaja, és Beckett rontott ki rajta dühtől tajtékozva. 
- Most megyek, és megölöm Castle-t – vetette oda két társának, nem figyelvén, hogy az említett éppen a két nyomozó között álldogál. 
- Már megint mit tettem? – kérdezte homlokráncolva Castle. Beckett megtorpant, és a hang irányába fordult. 
- Hogy nyilatkozhattál a sajtónak? – két lépéssel a férfi előtt termett, és mutatóujjával adott minden egyes szavának hangsúlyt – Ráadásul pont abban a kórházban, ahol az áldozat is fekszik? 
- Én, nem… 
- Ma megint láttak a kórházban – vágott a szavába a nyomozónő – Ne mond, hogy ez véletlen? 
- Pedig a kettőnek tényleg nincs köze egymáshoz – védekezett meghökkenten Castle. 
- Akkor elárulnád végre, hogy mit keresel abban az átkozott kórházban már napok óta? – nézett Beckett várakozóan rá. 
- Én… – próbált valami jó magyarázatot találni Castle, de nem jutott semmi az eszébe. „Ilyenkor bezzeg semmi elfogadható indok nem jut az eszembe. Nesze neked 26 bestseller”. Még mindig a szavakat kereste, és hogy ne kelljen a nő szemébe néznie, inkább a szemközti falon lévő tévére összpontosított. Éppen a híradó ment. Egy perccel később jött a felismerés – De ha nekem nem hiszel, akkor hallgasd meg magad – azzal már nyúlt is a távirányítóért, és hangot adott a készülékre.

- New York polgárai veszélyben vannak – tudósította egy szőke, magabiztos nő – Egy sorozatgyilkos garázdálkodik a városban. A rendőrség mindezt persze cáfolja. De értesüléseink szerint már két emberrel végzett a ’Vérző szívű’ gyilkos, aki azért kapta ezt a nevet, mert áldozatait hagyja elvérezni. Már három áldozata lenne az ügynek, ha az utolsó áldozatot nem menti meg Richard Castle. Igen, jól hallották a kedves nézők, a híres íróról van szó. Az ő lélekjelenlététnek volt köszönhető, hogy a harmadik esetben Nora McRoy megmenekült. Erről a hölgy szomszédját kérdeztük, aki éppen meglátogatta Norát a betegágyánál. 
- Így van, én mindent hallottam – bólogatott nagy komolyan az idős néni – Ha a rendőrökön múlik, akkor szegény Nora drágát biztosan hullazsákban viszik ki. Még szerencse, hogy ott volt az a híres fickó. Na, nem jut az eszembe a neve… Hogy is hívják? Tudja, aki azt a sok könyvet írta... Azt hiszem Castle… Igen, Richard Castle volt az. 
- Hová jut így a világ – vette át ismét a szót a riporter – ha már a rendőrség sem képes megkülönböztetni az élőt a hallottól. Tudósított Lisa Mosse. 

- Kösz Castle! – kapta ki Esposito az író kezéből a távirányítót, és kapcsolta ki a tévét – Most egész New York hülyének néz minket. 
- Hé. Erről én nem tehetek – visszakozott Castle – Mit kellett volna tennem? Hagyni elvérezni? 
- Nem. Végre egyszer hasznát vettük a minden lében kanál személyiségednek – nyugtatta meg Beckett, akinek láthatóan elpárolgott a korábbi mérge, az író nem kis örömére – Csak pechünkre, ez most a sajtó fülébe is jutott. 
- ’Vérző szívű’ gyilkos? – kérdezte Ryan – Hát azért ez már túlzás. Két áldozat és máris Hasfelmetsző Jackhez hasonlítják… 
- Azért találó névválasztás...
- Castle, ne kezd – figyelmeztette egy szúrós pillantással Beckett. 
- És most mi lesz a következő lépés – vetetette fel a logikus kérdést Esposito – A sajtó visszhang biztosan óvatosabbá teszi. 
- Vagy épp ellenkezőleg. Mindvégig csak erre várt – gondolkodott hangosan Castle – és most élvezi, hogy nagy felhajtás van körülötte. Ez viszont akár előnyünkre is válhat. 
- Reméljük, hogy az utóbbi. Ryan és Esposito kérdezzétek ki a kedves öreg hölgyet, aki nyilatkozott. Ahogy elnézem, egész nap nincs mit csinálnia, így csak figyel. Hátha többet is látott, nemcsak a rendőrség „kétbalkezességét” – a két nyomozó bólintott és már indultak is a lift felé. 
Beckett és Castle magára maradt. A férfi egyik lábáról a másikra állt zavarában. 
- Hoztam neked kávét – törte meg a csendet Castle, miközben a pohárra mutatott. 
- Nézd, Castle. Csak azért viselem el a jelenléted, mert pontosan tudom, hogy máskülönben nem hagynál nyugtot nekem. De amint vége az ügynek, elmész – azzal Beckett felállt, az asztalon álló kávéval nem is törődve a lift felé vette az irányt. 
„Elmész” – visszhangzott Rick fejében. Ami viszont a legjobban fájt a férfinak, hogy kijelentés volt, nem pedig kérdés. 

*** 
Castle fájó szívvel lépett be a lakásba. Egyedül volt. Megint. Alexis egy napos kirándulásra ment néhány barátjával, míg Martha a legújabb lovagjával töltött néhány napot vidéken. A férfi cseppet sem bánta a dolgot. Már egyre nehezebben viselte a mardosó kétségeket, és egyre kevésbé tudta gondtalannak mutatni magát. Ráadásul Alexis már kezdett gyanakodni. 
Nem kapcsolt lámpát. Egyből a konyhába ment, és kinyitotta a hűtőt. Néhány pillanatig csak állt az ajtónak támaszkodva, mintha csak valami csodára várna. Majd észbe kapott, és kivett egy tejszínhabos flakont. Már épp emelte volna a szájához, amikor jéggé dermedt a rémülettől.
- Tudja, Mr. Castle. Nem igazán szeretem, ha belekontárkodnak a munkámba – jött egy rideg férfihang valahonnan a nappaliból.